{"id":358,"date":"1988-09-01T20:28:17","date_gmt":"1988-09-01T18:28:17","guid":{"rendered":"http:\/\/recherche-action.fr\/peps\/?p=358"},"modified":"1988-09-01T20:28:17","modified_gmt":"1988-09-01T18:28:17","slug":"liberer-les-idees-pour-sortir-des-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/1988\/09\/01\/liberer-les-idees-pour-sortir-des-prisons\/","title":{"rendered":"No 26 &#8211; Sommaire\/Edito"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sommaire<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MYTHE ET R\u00c9ALIT\u00c9<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>De la prison au contr\u00f4le social par Jacques LESAGE DE LA HAYE, Psychologue, charg\u00e9 de cours \u00e0 Paris VIII<\/li><li>D\u00e9mocratie carc\u00e9rale : Point de rep\u00e8re Par Pierre TOURNIER, Ing\u00e9nieur de<br>recherche au CNRS<\/li><li>Logique \u00e9trange Par Dominique LEMAIRE, Revue OTAGES<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PRATIQUES PRISONNI\u00c8RES <\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le parloir familial et conjugal par Jacques LESAGE DE LA HAYE,<br>Psychologue, charg\u00e9 de cours \u00e0 Paris VIII<\/li><li>Exploitation d&rsquo;un canal de t\u00e9l\u00e9vision interne \u00e0 la prison de Fresnes par Raymond CURIE, \u00c9ducateur en Pr\u00e9vention sp\u00e9cialis\u00e9e<\/li><li>L&rsquo;exp\u00e9rience de Turin par Raymond CURIE, \u00c9ducateur en Pr\u00e9vention sp\u00e9cialis\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">EFFETS A D\u00c9FAIRE<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Quels rem\u00e8des ? par Dominique LEMAIRE, Revue OTAGES<\/li><li>\u00catre d\u00e9tenu aujourd&rsquo;hui par OUNA, M\u00e9decin, Arth\u00e9rapeute en milieu carc\u00e9ral<\/li><li>La r\u00e9cidive et sa mesure par Pierre TOURNIER, Ing\u00e9nieur de recherches au CNRS<\/li><li>Interview de Mme JARNOT-SALEM, Juge des enfants au Tribunal de Nanterre  (92), par Patrick FREHAUT, Educateur de l&rsquo;Education surveill\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SORTIE DE SECOURS<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vivre ou survivre , interview de Oudina WESTPAL, Assistante Sociale au Comit\u00e9 de probation de Paris, par Marceline BARAHONA, Assistant Social<\/li><li>Le D 49.1: Mise sous \u00e9crou par Dani\u00e8le PETIT, Assistante Sociale au Comit\u00e9 de probation de Poitiers<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">REVENDICATION <\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">ECHO DES LUTTES<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">BIBLIOGRAPHIE<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9dito<\/h2>\n\n\n\n<p>La g\u00e9g\u00e8ne est pass\u00e9e de mode. Cette forme barbare de production \u00e9lectrique est laiss\u00e9e aux soci\u00e9t\u00e9s peu d\u00e9mocratiques, mal d\u00e9grossies. Une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e devait se donner des moyens de torture raffin\u00e9s.<br>Imaginons. Une nuit sans lune, un tunnel plong\u00e9 dans le brouillard, oui rien de plus noir\u2026 La non-communication dans sa plus pure et implacable r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 nuit et brouillard font se rejoindre les deux extr\u00eames de la logique d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 de consommation lib\u00e9rale pouss\u00e9e \u00e0 son paroxysme.<br>Cela peut \u00eatre les caissons d&rsquo;isolement sensoriel, le dernier luxe arriv\u00e9 sur le march\u00e9 apr\u00e8s le walk man et les lunettes noires, comble du nihilisme o\u00f9 la libert\u00e9 proclam\u00e9e s&#8217;emprisonne elle-m\u00eame.<br>De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;ombre, cela peut \u00eatre les Q.H.S. bien connus dans nos prisons, rebaptis\u00e9s (Q.I., Quartiers d&rsquo;Isolement) afin d&rsquo;\u00e9touffer une publicit\u00e9 un peu g\u00eanante.<br>\u00ab\u00a0Il faut sortir du tunnel\u00a0\u00bb. Mr Arpaillange croyait que les phrases politiques devaient \u00eatre appliqu\u00e9es \u00e0 la lettre. Il a simplement dit que maintenir les Q.I., prison dans la prison, \u00e9tait un f\u00e2cheux d\u00e9rapage puisque l\u00e9galement il n&rsquo;y a pas de diff\u00e9renciation dans le statut des d\u00e9tenus.<br>M. Rocard qui n&rsquo;aime pas du tout l&rsquo;isolement politique lui a rappel\u00e9 les exigences de l&rsquo;ouverture. Ainsi la non-communication peut elle \u00eatre partag\u00e9e jusqu&rsquo;aux plus hautes structures de l&rsquo;\u00e9tat. Fermez la parenth\u00e8se.<br>La premi\u00e8re r\u00e9action saine face \u00e0 l&rsquo;obscurantisme est de se scandaliser face \u00e0 l&rsquo;\u00e9norme g\u00e2chis principalement humain mais aussi social et \u00e9conomique que repr\u00e9sente la d\u00e9tention de dizaines de milliers de personnes ; auquel il faut ajouter le co\u00fbt du traitement social \u00e0 la sortie de prison afin de soigner sans jamais y arriver totalement les blessures caus\u00e9es par ladite d\u00e9tention.<br>Ce num\u00e9ro sp\u00e9cial de PEPS r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec la <\/p>\n\n\n\n<p>revue OTAGES ne manque pas de battre en br\u00e8che les id\u00e9es re\u00e7ues et les lieux communs.<br>Cependant, s&rsquo;attaquer \u00e0 la logique de l&rsquo;enfermement, versant de l&rsquo;ombre de la logique s\u00e9curitaire est un travail de longue haleine. Le cercle infernal est bien implant\u00e9 dans les mentalit\u00e9s, les discours et les actes o\u00f9 prime la d\u00e9magogie plut\u00f4t qu&rsquo;une politique courageuse.<br>Tous les indicateurs sont aux rouges. Les prisons surchauff\u00e9es s&rsquo;enflamment r\u00e9guli\u00e8rement. Mais rien ne pourra \u00e9voluer tant que l&rsquo;univers carc\u00e9ral sera compris comme un purgatoire sans retour possible \u00e0 la vie terrestre, \u00ab\u00a0A world apart\u00a0\u00bb, un monde s\u00e9gr\u00e9gu\u00e9 sans emprise sur la r\u00e9alit\u00e9 sociale et \u00e9conomique, sur la vie simplement. C&rsquo;est le principe de l&rsquo;enfermement : \u00e9vacuer les probl\u00e8mes en les b\u00e9tonnant. On va construire de nouvelles prisons comme on creuse un d\u00e9p\u00f4t de d\u00e9chets nucl\u00e9aires : quand \u00e7a ne se voit pas, \u00e7a n&rsquo;existe pas.<br>Aussi ce num\u00e9ro sp\u00e9cial est con\u00e7u comme une interpellation qui prend la forme d&rsquo;un cri \u00e0 travers le t\u00e9moignage de d\u00e9tenus.<br>Isolement sensoriel, non-communication, humiliation, les qualificatifs de la non-existence du d\u00e9tenu sont aussi les formes d&rsquo;une d\u00e9shumanisation de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9volu\u00e9e\u00a0\u00bb. Les murs s&rsquo;\u00e9tendent bien au del\u00e0 du p\u00e9rim\u00e8tre de la prison.<br>Les diff\u00e9rents aspects de l&rsquo;isolement touche aussi le travail social. Briser ses murs et dresser des ponts entre le travailleur social et le social avec lequel il travaille, c&rsquo;est aussi le but des revues PEPS et OTAGES, de ce num\u00e9ro. Prendre la parole et la donner, trouver un langage, construire une pens\u00e9e constituent les meilleurs moyens de n&rsquo;\u00eatre pas les simples ex\u00e9cutants d&rsquo;une politique ou d&rsquo;une directive, d&rsquo;influencer les mesures pr\u00e9ventives, curatives et r\u00e9pressives dont la prison repr\u00e9sente l&rsquo;\u00e9chec flagrant.<br>Hugues BAZIN<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommaire MYTHE ET R\u00c9ALIT\u00c9 De la prison au contr\u00f4le social par Jacques LESAGE DE LA HAYE, Psychologue, charg\u00e9 de cours \u00e0 Paris VIII D\u00e9mocratie carc\u00e9rale : Point de rep\u00e8re Par Pierre TOURNIER, Ing\u00e9nieur derecherche au CNRS Logique \u00e9trange Par Dominique LEMAIRE, Revue OTAGES PRATIQUES PRISONNI\u00c8RES Le parloir familial et conjugal par Jacques LESAGE DE LA &#8230; <a title=\"No 26 &#8211; Sommaire\/Edito\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/1988\/09\/01\/liberer-les-idees-pour-sortir-des-prisons\/\" aria-label=\"En savoir plus sur No 26 &#8211; Sommaire\/Edito\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,6],"ppma_author":[3],"class_list":["post-358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-no26-liberer-les-idees-pour-sortir-des-prisons","tag-prison","tag-question-sociale"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/26-scaled-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":3,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"hugues-bazin","display_name":"Hugues Bazin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=358"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche-action.fr\/revue-peps\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}